green facilities meaning in English
绿地设施
Examples
- As an incentive , green facilities , such as energy - saving designs for lighting and ventilation , extra space for trees and greenery at street level , sky gardens on upper floors and balconies will be exempted from gross floor area calculation
为鼓励环保，环保设施将不会计入总楼面面积内。这些设施包括可节省能源的照明和通风设计、在地平面额外辟设的植树及绿化地方、在楼宇高层和露台提供的空中花园等。 - As incentives for the private sector to construct " greener buildings " , the government will fast track plan approval for new building designs and techniques , examine the possibility of exempting green facilities from gross floor area calculation , and give open commendation for outstanding green buildings
在促进环保大厦的措施方面，政府会为新建筑物设计及技术加快审批图则研究计算大厦的总楼面面积时，豁免绿化设计所需的额外空间，和对特出的环保大厦给予公开表扬。 - As incentives for the private sector to construct " greener buildings " , the government will fast track plan approval for new building designs and techniques , examine the possibility of exempting green facilities from gross floor area calculation , and give open commendation for outstanding green buildings
在促进环保大厦的措施方面，政府会为新建筑物设计及技术加快审批图则；研究计算大厦的总楼面面积时，豁免绿化设计所需的额外空间，和对特出的环保大厦给予公开表扬。